keep talking...


Album guides
Photo gallery
Czech & Slovak revivals


     time to meet    
 ještě nevím 
Did you know that in the end of the Dark Side of the Moon album an instrumental strings version of a Beatles’ song (perhaps it is She’s Got A Ticket To Ride) can be heard accompanying the beating heart from the right canal? Did you know that in 1967 Pink Floyd were recording Piper At The Gates Of Dawn at Abbey Road studios almost simultaneously with The Beatles, who were working on Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band? Did you know that Stanley Kubrick wanted to use Pink Floyd music in the Clockwork Orange? The band did not agree, however, the Atom Heart Mother vinyl record is shown in the record shop scene of the movie.
 Did you know... 

ostatní skladby Davida Gilmoura

Poznámka: Zde naleznete texty skladeb, které zpíval David Gilmour během koncertů "David Gilmour In Concert" v Meltdown. Skladba "Smile", která se na těchto koncertech objevila rovněž jako novinka, je obsažena na albu "On An Island".

Je Crois Entendre Encore

Je crois entendre encore
Caché sous les palmiers
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramier!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux reve!
Aux clartés des étoiles
Je crois encore la voir
Entr'ouvrir ses longs voiles
Aux vents tiedes du soir!
O nuit enchanteresse!
Charmant souvenir!

The Dimming of the Day

This old house is falling down around my ears
I'm drowning in a river of my tears
When all my will is gone you hold me sway
I need you at the dimming of the day
You pull me like the moon pulls on the tide
You know just where I keep my better side
What days have come to keep us far apart
A broken promise or a broken heart
Now all the bonnie birds have wheeled away
I need you at the dimming of the day
Come the night you're only what I want
Come the night you could be my confident
I see you on the street in company
Why don't you come and ease your mind with me
I'm living for the night we steal away
I need you at the dimming of the day
I need you at the dimming of the day

Hushabye Mountain

A gentle breeze from hushabye mountain
Softly blows o'er lullaby bay
It fills the sails of boats that are waiting
Waiting to sail your worries away
It isn't far to hushabye mountain
And your boat waits down by the key
The winds of night so softly are sighing
Soon they will fly your troubles to sea
So close your eyes on hushabye mountain
Wave goodbye to cares of the day
And watch your boat from Hushabye Mountain
Sail far away from lullaby bay
English version by:
Vít Benešovský, Jan "Johnny" Petrus

We offer

...keep talking